ПОЛЕЗНО Программа CopperCam. Перевод на русский (словарик)

Статус
Закрыта

Alsan

Alsan

МЕСТНЫЙ СТАРОЖИЛА
Команда форума
НАШ ЧЕЛОВЕК
Регистрация
03.12.2018
Сообщения
1 822
Репутация
2 285
Баллы
138
Город
Kazan
Имя
Алексей
Прошивка
1.1f
Плата
woodpecker 3.2a
Для изготовления печатных плат пользуюсь связкой Sprint Layout -Copper Cam. Для облегчения освоения Copper Cam, составил словарик перевода пунктов программы на русский язык. Возможно кому- нибудь пригодится.
Ваши сообщения автоматически объединены:

 

Вложения

Jony

Jony

МЕСТНЫЙ
Регистрация
04.09.2019
Сообщения
14
Репутация
13
Баллы
13
Город
Димитровград
Имя
Jony
Тоже переводил CopperCAM, но я переводил частично и диалоговые окна, причем их приходится раздвигать под русский перевод, он часто длиннее оригинала.
Но на каком то этапе программа выдает ошибки. Или нарушается подсчет суммы CRC. Или какие то другие причины, но процесс застрял, а диалоговые окна более важны чем меню для работы. Автор не захотел что бы я делал перевод CooperCAM или GALAAD Нормальной пиратки GALAAD не нашел, одна была с вирусом уничтожающим все exe файлы почти мгновенно. Попадал дважды. А прога интересная, там есть и CAD и CAM и модуль управления станком и эмуляция обработки. Удаление ненужной меди как штриховка немного напрягает, но другого термина не подобрал. А вот Referens PAD переводил как - Эталонная Площадка. Тоже не уверен в правильности перевода, хотя и PAD правильно переводчиком Google не переводится. Нужен политехнический современный словарь, и сокращения в нем не всегда можно найти или идентифицировать. Jony_Silver@mail.ru
 

Canny80

Canny80

ЧТО-ТО УЖЕ ЧИРКАНУЛ
НАШ ЧЕЛОВЕК
Регистрация
23.03.2019
Сообщения
3
Репутация
34
Баллы
33
Город
Армавир
Имя
Григорий
На сколько можно перевел CopperCam. Также переписал постпроцессор для Candle. Пользуйтесь ....:)

ССЫЛКА НА СКАЧИВАНИЕ РЕСУРСА >>

Если какие нибудь косяки пишите исправлю!
 
Последнее редактирование модератором:

artem11114

artem11114

МЕСТНЫЙ
Регистрация
01.11.2019
Сообщения
33
Репутация
6
Баллы
8
Город
mail.ru
Имя
artem

Вложения

artem11114

artem11114

МЕСТНЫЙ
Регистрация
01.11.2019
Сообщения
33
Репутация
6
Баллы
8
Город
mail.ru
Имя
artem
больше половины не понятно в данном пособии. с видео параллельно было бы более внятно, так как текстом многие нюансы не описать без коммента на поправку или дополнение. может автор что пропустил интересующее пользователя и вот трабл.
 

extrimus

extrimus

МЕСТНЫЙ СТАРОЖИЛА
Команда форума
ГЛАВНЫЙ МОДЕРАТОР
НАШ ЧЕЛОВЕК
Регистрация
29.03.2019
Сообщения
3 335
Репутация
2 247
Баллы
138
Возраст
54
Откуда
Россия
Город
Иваново
Имя
Андрей
Прошивка
GBRL 1.1f
Плата
Woodpecker 3.2
больше половины не понятно в данном пособии. с видео параллельно было бы более внятно, так как текстом многие нюансы не описать без коммента на поправку или дополнение. может автор что пропустил интересующее пользователя и вот трабл.
Видео по данное теме полно. Надо только не лениться искать: https://www.youtube.com/results?search_query=CopperCam
 

bobr25

bobr25

ЗНАЕТ ЧТО ГОВОРИТ
Регистрация
15.10.2019
Сообщения
217
Репутация
56
Баллы
38
Город
Khabarovsk
Прошивка
1.1f
Я это видео уже смотрел. Нет описания вкладок. Как ранее. Я сидел читал и одновременно настраивал прогу. Было более понятно. В видео автор все делает под свои нужды и другого не касается.
 

extrimus

extrimus

МЕСТНЫЙ СТАРОЖИЛА
Команда форума
ГЛАВНЫЙ МОДЕРАТОР
НАШ ЧЕЛОВЕК
Регистрация
29.03.2019
Сообщения
3 335
Репутация
2 247
Баллы
138
Возраст
54
Откуда
Россия
Город
Иваново
Имя
Андрей
Прошивка
GBRL 1.1f
Плата
Woodpecker 3.2
Я это видео уже смотрел. Нет описания вкладок. Как ранее. Я сидел читал и одновременно настраивал прогу. Было более понятно. В видео автор все делает под свои нужды и другого не касается.
Ну естественно, что под свои нужды. Было бы очень удивительно, что под чьи-нибудь другие.
 

bobr25

bobr25

ЗНАЕТ ЧТО ГОВОРИТ
Регистрация
15.10.2019
Сообщения
217
Репутация
56
Баллы
38
Город
Khabarovsk
Прошивка
1.1f
нет обзора проги. Да и не идет что то у меня куперкам. Возможно лицензия "неправильная"
 

Victor

Victor

МЕСТНЫЙ
Регистрация
17.07.2019
Сообщения
33
Репутация
2
Баллы
18
Здравствуйте я так понял coppercam больше не развивается ?

Если не трудно - как правильно двухстороннюю плату делать. Я в coppercam 4 слоя делаю верх-низ-сверловка-центр.отверстия. Выставляю ноль обычно на отверстие какое нибудь . До сверловки это удобно так как на "ноле" еще нет дырки и карта высот снимается -щуп упирается в медь.Потом грвировка сверловка и центр.отверстия.Дальше начинаются проблемы. Переворачиваю плату по центр.отверстиям - ноль смещается зеркально . пытаюсь выставить ноль. затем начинаю снимать карту высот -щуп начинает опускаться на ноль и попадает в отверстие и пишет ошибка(я это обхожу примерно на уровне меди -замыкаю щуп).Можно сверлить в самом конце. но тогда когда плата переворачивается -практически не попасть в ноль. Подскажите как это обойти ? Гравирую в Candle.
 

Alsan

АВТОР
A

Alsan

МЕСТНЫЙ СТАРОЖИЛА
Команда форума
НАШ ЧЕЛОВЕК
Регистрация
03.12.2018
Сообщения
1 822
Репутация
2 285
Баллы
138
Город
Kazan
Имя
Алексей
Прошивка
1.1f
Плата
woodpecker 3.2a
Здравствуйте я так понял coppercam больше не развивается ?

Если не трудно - как правильно двухстороннюю плату делать. Я в coppercam 4 слоя делаю верх-низ-сверловка-центр.отверстия. Выставляю ноль обычно на отверстие какое нибудь . До сверловки это удобно так как на "ноле" еще нет дырки и карта высот снимается -щуп упирается в медь.Потом грвировка сверловка и центр.отверстия.Дальше начинаются проблемы. Переворачиваю плату по центр.отверстиям - ноль смещается зеркально . пытаюсь выставить ноль. затем начинаю снимать карту высот -щуп начинает опускаться на ноль и попадает в отверстие и пишет ошибка(я это обхожу примерно на уровне меди -замыкаю щуп).Можно сверлить в самом конце. но тогда когда плата переворачивается -практически не попасть в ноль. Подскажите как это обойти ? Гравирую в Candle.
Посмотрите тему. Делаю так: одно из отверстий за нулевое, второе в качестве реперного (можно и 2-3 отверстия в качестве реперных) , карта высот 1-й стороны, фрезеровка 1-й стороны, файл сверловки 1-й стороны редактирую в NC Corrector оставляя 2-а(4-е) выбранных отверстия. Сверлю. Переворачиваю текстолит. Совмещаю "0" отверстие. По файлу сверловки 2-й стороны в NC Corrector создаю отдельный файл с координатами только выбранных отверстий, т.е только перемещение по осям X и Y , без включения шпинделя. Запускаю его и совмещаю фрезу с отверстиями. Фиксирую текстолит. Карта высот 2-й стороны. Фрезеровка 2-й стороны. Сверловка 2-й стороны, всех отверстий. Совмещение получается идеальное. При создании карты высот 2-й стороны в текстолите всего 2-3 отверстия. Вероятность попасть в них Z-щупом не велика. При желании можно вручную сдвинуть на 1мм по осям X или Y обнулить рабочие координаты, построить карту высот 2-й стороны (при этом вероятность попасть Z-щупом в отверстие вообще исключается). После построения карты высот вернутся к "0" отверстию и обнулить рабочие координаты по X, Y.
 
Последнее редактирование:

Victor

Victor

МЕСТНЫЙ
Регистрация
17.07.2019
Сообщения
33
Репутация
2
Баллы
18
Посмотрите тему. Делаю так: одно из отверстий за нулевое, второе в качестве реперного (можно и 2-3 отверстия в качестве реперных) , карта высот 1-й стороны, фрезеровка 1-й стороны, файл сверловки 1-й стороны редактирую в NC Corrector оставляя 2-а(4-е) выбранных отверстия. Сверлю. Переворачиваю текстолит. Совмещаю "0" отверстие. По файлу сверловки 2-й стороны в NC Corrector создаю отдельный файл с координатами только выбранных отверстий, т.е только перемещение по осям X и Y , без включения шпинделя. Запускаю его и совмещаю фрезу с отверстиями. Фиксирую текстолит. Карта высот 2-й стороны. Фрезеровка 2-й стороны. Сверловка 2-й стороны, всех отверстий. Совмещение получается идеальное. При создании карты высот 2-й стороны в текстолите всего 2-3 отверстия. Вероятность попасть в них Z-щупом не велика. При желании можно вручную сдвинуть на 1мм по осям X или Y обнулить рабочие координаты, построить карту высот 2-й стороны (при этом вероятность попасть Z-щупом в отверстие вообще исключается). После построения карты высот вернутся к "0" отверстию и обнулить рабочие координаты по X, Y.
На днях попробую если , что опять достану вопросами (если можно) , так как с первого раза всегда ...Спасибо.

На сколько можно перевел CopperCam. Также переписал постпроцессор для Candle. Пользуйтесь ....:)

ССЫЛКА НА СКАЧИВАНИЕ РЕСУРСА >>

Если какие нибудь косяки пишите исправлю!

Спасибо , скачал, вот только скорость везде мм/мин , а хотелось бы в сек. это возможно ? Спасибо
Ваши сообщения автоматически объединены:

да и после того как в copper выставил нулевую точку она не выходит в Candle, всегда начало показано с лева низ платы.

Понимаю, что не в тему, а есть что то похожее или эта прога. посвежей ?
 

Alsan

АВТОР
A

Alsan

МЕСТНЫЙ СТАРОЖИЛА
Команда форума
НАШ ЧЕЛОВЕК
Регистрация
03.12.2018
Сообщения
1 822
Репутация
2 285
Баллы
138
Город
Kazan
Имя
Алексей
Прошивка
1.1f
Плата
woodpecker 3.2a
Статус
Закрыта
Сверху Снизу