Перепробовал всяких приложений, нигде перекрестья нет возможности вывести (возможно, в каких-то PRO версиях и есть, но я не пробовал). В итоге, нашлось приложение, которое умеет выводить прицел на экране смарта независимо от того, какое приложение запущено и запущено ли вообще. Можно выбрать пару десятков вариантов "прицелов" их цвет и размер.
И, немаловажно (для меня), что оно работает на телефоне без гуглосервисов.
Архивчик
прилагается.
У меня ещё такой мелкоскоп есть, он может и по ЮСБ и по "вафле" работать, со встроенной АКБ. В приложении под Андроид "прицела" нет. Но с вышеуказанной софтиной теперь это неважно

Настройки такие, как
в этом ролике?
Что FileZilla пишет в окне логов (слева-вверху)?
У меня проблем с видимостью карты нет, пока не могу что-то определённо сказать про ваш случай.
vo1m1r, кстати, не отписался, получилось ли у него или всё так же не видит...
А вот проблема с маленьким файлом у меня возникла - копирую папку с тремя файлами, два, бОльшего размера залетают быстро, а на мелком (байт 400, примерно) зависает. Если все файлы большие, то проблем нет.
Похоже, это проблема библиотеки, но сперва надо точно определиться и написать автору с просьбой пофиксить...