Сегодня немного просмотрел плату, сделал замеры напряжений и пришёл к заключению, что если нужно будет подключить концевики гальванически изолировав, то это сделать проще простого...
Сделал замер по току, прибор показал 48 мА, как раз рабочий ток оптрона РС817 (к примеру), напряжение 3,2 вольта. Замерял относительно общего провода (минус, масса, корпус)...
Ну и накидал простую схемку...
Вот...
У меня герконовые датчики
(CSH-223), но можно переделать под любые... Главное, что выход оптрона подключается без всякой обвязки...
Заметка на всякий случай, вдруг кому надо будет, что то похожее...
(если сообщение мешает, перенесите в мои файлы и не только...
А если нет, то удалить нижнюю строчку в кавычках)